柯飞翔：我要像师兄大山一样说相声

搅合

新客户展示位
更多广告请点击
中文黄页

有您的支持
我们会做得更好

多伦多的群乐茶社已经走过7个年头，每年新年都要举办相声晚会，吸引许多相声爱好者追捧。今年的新闻发布会上，本届晚会导演高鹏透露，参加演出的演员不仅有观众熟悉的李权翰、字者、钟剑等老一批演员，还吸收了新人新秀，今年最大的悬念是一位神秘“外援”的加盟。这位“外援”就是目前就读多伦多大学研究生的柯飞翔。  柯飞翔是个地道的加拿大人，他出生在卡尔加里，一岁时随父母移居多伦多，从此在多伦多长大，并进入多伦多大学学习。他目前的专业是东亚学和语言学。柯飞翔说，他原本学的不是现在的专业，大一时，他对自己所学专业感到不满意，但对该学什么专业拿不定主意，一时很迷茫，于是他决定休学。一个偶然的机会，他参加了去中国的一个义工组织，这个组织搞的活动是加拿大政府资助的，是去中国帮助中国人学习英语。那是2007年。




在中国的3个月里，柯飞翔受指派到北京朝阳区的一个英语角，帮助那里的成年人练习英语口语。柯飞翔说，这些成年人学习得非常认真，他们的积极态度深深感染了自己。他觉得自己这次中国之行很幸运，3个月后回到加拿大，柯飞翔的目标已经非常清楚了，那就是要学习中文，于是他重新回到多伦多大学。
柯飞翔说，因为自己曾经自学过一段时间的中文，学习也比较刻苦，所以他的中文水平明显比同班同学高一节。多伦多大学里中国留学生非常多，柯飞翔便抓住一切机会认识这些人，向他们学习中文。多大离唐人街很近，柯飞翔有事没事就往唐人街跑，到小店里和人练习口语。与此同时，柯飞翔业余时间在一间英语学校任教，他便和自己的华人学生成为朋友，课下抓紧一切机会用中文交流。 就这样，柯飞翔的汉语水平更上一层楼。2010年4月，他参加了在麦克马斯特大学举办的汉语桥比赛，获得一等奖，并得到了9月去中国参加比赛的机会。柯飞翔说，那次比赛最后他得到了三等奖，因为高手实在是太多了。他决定到北京师范大学进修一学期，学习教育学。

柯飞翔与师父字者（中）钟剑（右） 2011年5月，柯飞翔回到加拿大，之后得到了美国的一份工作。机缘巧合，不久他被美国公司派到中国去支教，就这样，柯飞翔再次返回中国，来到湖南省郴州市安仁县的一所中学教英语。安仁县位于湖南省东南部，罗霄山脉西麓，是个山清水秀的好地方。


柯飞翔说，他教学生英语口语，没有现成的教材，他使用的的是自己编写的教材，他和学生们相处的非常好，经常一起吃饭，出去玩，这一年的生活过得非常快乐。当时临近一所中学还有一位美国来的老师，柯飞翔认识他后两个人成为好朋友。在异国他乡能碰到一个能用英语交流、有着相同文化背景的人是一件让人十分愉快的事。这位朋友不会讲中文，生活中遇到许多不方便，柯飞翔就想办法去帮助他，同时鼓励他学中文。柯飞翔说，在2008年的时候，他的一个中国留学生朋友推荐他去参加留学生联欢会，希望他能表演个节目。表演什么呢？柯飞翔马上跑到留学生使用的中文网站上去发个帖，表达了想学中国传统曲艺的想法，结果一个留学生回复了他。一见面对方发现他居然是讲中文的洋人，很感兴趣，于是便教他学快板。柯飞翔说，快板对他来说确实是难度很大，学了一段时间，进步也很大。后来一个朋友介绍他认识了群乐茶社的掌柜钟剑，这样他就算找到了组织，而且兴趣越来越浓。等他从中国支教回来后，马上和这些朋友们取得联系。正好群乐茶社要举办相声晚会，柯飞翔便欣然接受邀请，准备参与演出。



柯飞翔与相声晚会导演高鹏
柯飞翔说，群乐茶社的掌柜钟剑亲自教他快板，字者、刘朝晖教他学相声，他很受用，一来这些人的水平很高，二来师傅们极其耐心，不断的鼓励，让他自信心大增。目前他正在加紧学习，希望自己演出时能有个不错的表现。柯飞翔说，大山是他的师兄，也是他的楷模，他未来的目标就是像大山一样熟练使用中文，了解中国文化，或许有一天他要到中国去找工作，他对教育感兴趣，将来的工作也会和教育有关。