版主
  
- 积分
- 1255
- 获赠鲜花
- 3983 朵
- 个人财富
- 6951 金币
- 注册时间
- 2010-11-26
|
友情提示: 请千万不要登入陌生网站输入QQ号和密码,以防诈骗。
联系我时,请说明是从哪儿看到的,谢谢。
一首神曲《忐忑》,讓歌手龔琳娜一夜成名。日前,她又一更難的“神曲”《丟丟銅》在網路爆紅,有網友戲稱通篇只聽懂“丟丟”兩字,可謂神曲中的神曲。9 ^: t$ ?9 H8 b6 k2 U" W
Y( c S: w& h
7 D9 O: T& J: g2 H
& p6 w& C+ ?2 J! W龔琳娜新神曲《丟丟銅》歌譜
$ z$ ~- w, C7 ?7 J+ \- ?
& k0 I/ V) l- g, ]' z7 U 《丟丟銅》是一首台灣宜蘭民謠,在三毛、瓊瑤等人的小說中都提到過這首民謠,很多台灣歌手諸如鄧麗君、卓依婷等都曾唱過。與以往的版本相比,龔琳娜的演唱不可謂不風格迥異。龔琳娜的丈夫與搭檔老鑼對這首歌曲進行了大幅度的改編,樂曲的速度直逼《忐忑》,不懂閩南語的聽眾恐怕只能聽到“丟丟”兩字。
: b8 `: I! K6 b& m2 T8 j; V2 T# m) e% u: X' R
《丟丟銅》歌詞
; m- m7 m* x: O$ A/ Z' m, [/ p2 B
火車行到伊都 阿末伊都丟 唉唷磅空內
! r7 `6 g9 I# p9 I# H- _; k) ] h& M; F9 B9 A
火車走到那個 阿末那個就 哎喲山洞裏8 {7 d/ D% x/ ?/ Y/ b E& v. o
* f: d6 u8 Y; I$ ?/ a$ v# z& [ 磅空的水伊都 丟丟銅仔伊都 阿末伊都3 m9 V: ^' i4 I$ f/ `
2 Y+ {& ~: t% n, `1 M 山洞的水啊 那個 丟丟銅仔 那個 阿末那個
0 i# ^! R* C" f( m* |; U4 D( P# B1 G" s* ^/ _- e
丟仔伊都滴落來 雙腳踏到伊都 阿末伊都丟; E, Z+ o) [4 V5 s! Y
$ L+ _$ f, m% B
丟啊 那個滴下來 兩腳踩到那個 阿末那個% }8 I% {, T0 x# L; S6 J& c; @9 E
2 l2 U) f) O1 S( _) K9 W2 ~
唉唷台北市 看見電燈伊都 丟丟銅仔伊都; b9 [& N. ~( d+ j
- N# }; j6 _! b( \2 f3 [ 哎喲台北市 看見燈光那個 丟丟銅仔 那個
1 E O, C! W$ f5 W* D4 v' H) F r S- A$ j( R- W
阿末伊都 丟仔伊攏寫紅字 人地生疏伊都
3 h; {5 O# [2 G6 n6 ^7 J: k- u# T; h! s+ C5 \ z
阿末那個 丟啊 他都寫紅色的字 人生地不熟的 那個' t5 P) k0 H) A
. i/ @, s& g: K+ o* _
阿末伊都丟 唉唷來擱去 險給黑頭伊都
) f1 n6 [2 u- I$ T0 U2 O G/ V- G" e5 w2 G7 i% ^2 |
阿末那個 丟 哎喲 又來去 差一點就給“黑頭”那個( [& ^) n& {( U& p {% H
n- h6 C; g% R. M! f. f3 O 丟丟銅仔伊都 阿末伊都 丟仔伊都弄半死7 `" r4 a0 G5 N0 N/ l5 m' `
1 s; Y7 K' \6 g9 m
丟丟銅仔那個 阿末那個 丟 那個快被弄得半死. A3 N% j7 g' q- u0 E9 W* |( n
, L6 j) e; g* S/ v1 S
借問公園伊都 阿末伊都丟 唉唷對都去' I) ]" C% ^& P. ^" L; H
' Q: P1 a* b3 f+ F 請問公園 那個 要從哪去
, J6 }+ O5 g; C8 P! Z& ~& I8 ? j. {" p7 S! s5 M- A1 G2 {3 ?4 t d
問著人客伊都 丟丟銅仔伊都 阿末伊都 問著客人
$ }! X5 ^9 n! e2 |
4 x# n b2 t. x" D8 O; K' U 丟仔伊都我不知 拖車走到伊都 阿末伊都丟. g) D5 b% O0 b! s Q
@7 M. D1 X' ?$ w; t
說我不知道 拖著車走到那個 唉唷拖我去 去到公園伊都 丟丟銅仔伊都…… |
|