本帖最后由 心凡 于 2012-3-15 20:38 编辑 ! V+ m6 O7 I% y1 V% E& N
- q8 M( e i4 R9 B* i' X* L4 W1 P以往的婚姻关系分析中，大多认为唠叨会影响关系。51岁的英国女作家莎伦·帕森斯非常喜欢说话，她决定做个实验，给她不喜欢说话的丈夫艾里克一个星期的舒服时间——少跟他说话。他会不会注意到这个变化呢？他们的婚姻会发生什么变化？唠叨在婚姻中的作用到底如何，相信看完她的实验，大家会有自己的结论。, B8 ^2 _" P4 r+ B- U
: m3 {4 P: R5 ^/ H4 L) o
. x6 s& h9 e& l& X
星期一
我们一起去跟朋友度了一个周末，回家的车上，我一句话都没有跟丈夫说。丈夫扫了我一眼，问道：“亲爱的，你没事吧？”最后，他又加了一句，“你非常安静。” 他的意思是说，我没有对我们刚刚一起做的，看到的，甚至吃的表达什么意见。我什么都没有说，嘴巴象用拉链拉上了。他疲倦地叹了一口气，说：“你说话呀——是不是我做错了什么事情？” 我料到他会这样说。象很多女人一样，我生气的时候一句话也不说，虽然很多事情是明摆着的，但丈夫还是有一阵子摸不着头脑。以往他会以为我为什么事情不开心，这次不一样，他以为他做错了事。 我了让他安心，我轻拍他的膝盖说：“没事——我真地很好。”看到我轻松的样子，他才松了口气。我要学他的一些交流策略——少说话，看看会出现什么情况。 在我们的婚姻当中，我无疑是那个外向的健谈的人，而我的丈夫总是比我安静，说话时往往一板一眼。我们12年前刚认识的时候，我喜欢见他自得地坐在那里，一定都不理会别人争着引人注意，对于我来说，这正是说明了这个男人是不需要证明自己的。 我也会用讽刺的语气、饶舌的方式逗他笑，我知道，我们当时彼此吸引对方的那些特征现在还没有变。只是，在我们的日常生活中，那些特征好象更是一种宣言，较少得到对方的欣赏。这种情况也不是我一个人遇到，我的好多女性朋友也有同样的抱怨。我一直在想，如果我一如既往地喋喋不休，艾里克会有什么感觉——他会注意我说什么吗？所以，我决定整个星期象一个男人那样说话，看看我和艾里克的关系会因此发生什么变化。 在这个星期里，我将不会强迫他跟我说他的一天过得多么不容易。（以前他会回答，“告诉你也没有用”。）我不会总是问他的感觉。（他会漫不经心地说，“很好啊——晚饭吃什么？”）我不会要求他发表关于一些感情变故的意见，如我的朋友婚姻惨痛解体那次。（他会说，“不管怎样，看起来她工作非常拼命”） 星期二
我躺在床上，艾里克送了一杯茶来，问道：“你病了吗？昨晚开始你就没说什么话。是不是来月经了？”确定我并非因为什么事情生气之后，他立即把我不同以往的行为表现归结于“女人的麻烦”。 然而，我觉得更有意思的是我们前一天晚上是谈了话的，谈论卡扎菲，但他并没有把这事放在心上。我提醒他时，他说：“我们是谈话了，但是你没有说个不停。”呵，有意思。从跟他在一起以来，我还没有哪段时间说话象现在这么少。 下午，艾里克打电话说他下班后要跟一个朋友去喝啤酒，不会用很长时间。 不可置信的是，丈夫一回来就赶紧跟我说工作上的事情，吃了饭之后，他自己又说了一些更详细的情况，就是说他的朋友遇到的困难。他说：“他的前妻要把他的车拿去，丹难过得瘦了。”虽然他说得还是不够详细，但比以前来都是令人振奋的进步了。; H/ R3 w% E5 t+ T6 l, z9 f
星期三
今晚艾里克要跟一个老客户吃饭，那个老客户确实很给力，我知道当谈生意上面的时候是痛苦的。他焦急地问：“你也会来的，是吧？” 我想，爱聊天有时也有用。我不知道一起吃饭的时候我该不该照样执行我的计划，继续保持沉默。这个客户看起来虽然有点严厉，也是害羞的，所以不善于谈话。开始的时候我们之间好象横着一个大峡谷似的，沉默得让人尴尬。二十秒钟象三个小时那么漫长，我想，我实在不能再沉默了。于是，我开始跟那个客户谈箭术——那是他的一种爱好，我的丈夫看到僵局被打破，向我投来感激的目光。 回到家，丈夫给了我一个热情的拥抱。说：“谢谢你，你的到来改变了事情的结局。”听到他赞赏我的社交能力，我有些感动——但又生自己的气，怪自己没能按计划保持沉默。看来我的行为有时不是由自己控制的，我本质上是要每个人感到轻松。( o5 U4 M+ g2 `2 T4 c& ]: k
星期四
我下定决心不让昨晚的失败毁了我的体验计划。可是今天更加糟糕，我的心情被一个编辑弄得很不好。我感觉自己受到了不公平的对待，很想向丈夫诉说。丈夫总是说我看问题太情绪化，我以我要用超然的心境去看待困难，用逻辑的方法来想解决办法。我说：“事实上从开始到结束，整件事情都是那个女人的无理造成的。她的那种行为让我感觉很不好，尤其是，我跟她已经认识好长时间了。” 丈夫立即回应，并冷静地对事情进行了评价。他建议我立即跟她签个协议。他说：“不要从个人的感情去乱说话，记住，那只是工作罢了。” 丈夫说得没错，我给那个编辑发了封邮件之后，我的心情就好多了。可是，说真的，我仍然想讨论这个人为什么有那么可怕的表现，但等明天我的朋友内奥米来我家吃晚饭再跟她说了。内奥米也认识那个编辑，我们可以详细地讨论她的行为，私下去对她进行一次讨论。4 g5 h6 i$ W) ^
# |& ?5 r8 Y% U# [& e+ Y# k3 n
星期五
! {3 `) @7 d# t, ]& f
我想起今天夫妇们的交流方式，他们往往被期待在所有层面上相互联系。很多作家写“夫妇应该分享一切”才能有成功的婚姻，但我还是忍不住想，有时我们女人是不是不现实。 男人和女人总是以不同的方式交流，但当角色更明确之后，这些区别好象就不是那么重要了。我认为我的祖母不会因跟祖父分享那些鸡零狗碎的事而特别快乐，反之亦然。我觉得当她跟女邻居喝茶聊天的时候，当他和密友去钓鱼的时候，都会更快乐得多。 无论如何，当我丈夫回到家的时候，我和我的朋友内奥米正在全神贯注地描述我们行刺那个编辑的章节，我的情绪非常好。奇怪的是，丈夫好象对我和内奥米聊的内容很感举，也许是因为我们没有叫他参与进来的缘故。这个晚上，我们三个都过得很愉快。 星期六
周末我们经常去散步，走的路程较长。在散步的过程中，艾里克会谈论很多他的工作或别的事情，但谈得很粗略。也许是走路的节奏让他想起了那些事。（另外，走路的时候说话不象被审讯。）以往我经常打断他，问他一些问题。但今天我由他自己说，我知道他感觉有些困惑。 散步回来，我去商店买东西，艾里克先回家。我回到家的时候惊喜地发现，他修理好了我的书房里的一些书架，而且正在做晚饭。 吃过饭，一起喝葡萄酒、看影碟，他又问我是不是有什么不舒服。看起来，他真的被我的“新表现”弄糊涂了。“你好象心不在焉。”他难过地说，这是他平常不回应我的话时我说的。这是我们要争论的一些问题之一，但明显不是在这个星期内争论。
) r3 E3 e( R# ?* i6 j2 Q 星期天
谢天谢地，今天是我的实验进行到最后一天了。我发现这周过得很不自然，心里有一种说不清的紧张。 知道我是在进行“少说话实验”的时候，丈夫生气地说：“我真地很担忧，我以为我使你不高兴了。”我反击道：“我不是跟你说了吗？我叫你别多想，我只是不想象以前那样多话。”本来，说到这个份上应该打住了，但是，最后他还说了一句我不愿听到的话：“我很想念你平常多话的样子。”也许是因为他熟悉的我是那样，或者，因为我动不动就问他什么让他觉得我挺在乎他。他沉默了一下，又说：“或许，你这样真地让人感觉很奇怪。” 不管怎么说，我们两个都互换过男人女人说话的角色了。我这个星期是在观察和思考为主，把看起来是随意出现的想法将要发生的事情联系在一起想；他则和我相反，想直接得到答案。 我不知道我和丈夫是否真的明白了彼此的“语言”，但我们一致认为这个星期的实验从很多方面来说对我们非常有用。比如，我看到了用逻辑思考的方法去解决问题可能没有那么令人疲惫，同时，我也给丈夫留出了一点空间，他因此更开放，更喜欢跟我说话。另外，丈夫也承认，我的饶舌和打趣的喋喋不休可能会让无味的一天变得有趣起来。 ——（英）莎伦·帕森斯 | 
狗仔卡
发表于 2012-3-15 21:36
提升卡
置顶卡
变色卡