乐当龙套 华人明星好莱坞打“酱油”

楞子

新客户展示位
更多广告请点击
中文黄页

有您的支持
我们会做得更好

周迅 《云图》（2012） 角色：花脸女

; ]  B( C% a9 d" c$ c, E) `
; }7 P- V; G. N; N/ Y( p《云图》的五分钟预告预示这是部看不懂的电影，不如玩个相对简单的游戏，叫“找周迅”。她的头发变长了打卷了还染成黄色的，皮肤变黑，额头上有纹身图案，戏份少不说，身旁还杵着汉克斯这样的大牌。不过，她的广播体操风格的“花儿朵朵向太阳”的抬头动作还是挺有范儿的，希望在正片里能把体操凑成一整套，扬我国威。

6 v% L( Q9 B; @$ D9 ^李冰冰 《生化危机5》（2012）角色：特工艾达·王
《生化危机》的世界很两级，要么就是美女，要么就是僵尸，李冰冰演了美女，跟游戏角色的还原度很高，红色旗袍的开叉也很高，可是在一个早就被米拉·乔沃维奇统治的系列中，李冰冰难免沦为背影。还不如学习日本姐姐中岛美嘉，演一个恐怖的僵尸，嘴巴一张开就跟朵花似的，很容易就被记住了。

许晴 《环形使者》（2012）角色：光头老布的女朋友
* z  O% x0 l- O" x8 Z* A7 X& N

  y, l" [  ~! \9 g《环形使者》可能会成为动作经典，而且许晴也分到了不少动作戏——除了跟老布的床戏，还大发脾气摔东西，她在这部英语片的预告片中说了一句中文，令人惊讶的是，她的普通话非常地道！可惜从表情到念白到动作，就像在演《雷雨》之类的话剧，强烈的戏剧腔与老外的自然风反差明显，您就做好在九月底笑场的准备吧。

李小璐 《异能》（2009） 角色：有预见未来能力的女孩 李小璐演了一个完全不适合她的角色，首先那是个反派，走得还是阴险路线，以甜美著称的李小璐努力地扭曲面部肌肉，显得过于狰狞，让人想起老邦德电影里夸张的大恶人；她在片中说了两种语言，英语和粤语，就是没有普通话，看得人憋屈死了。不过在与达寇塔·范宁的对戏中我们终于可以确定一件事，就是李小璐的眼睛更大。
  D! {+ Z0 |3 e) A) q: e. F
) U: E" l0 u% e" j8 [  K9 y* t

i

黄圣依 《巫山历险记》（2009） 角色：COSPLAY女孩
2 }  p0 g, D3 V1 X6 F

( c  @# @- m5 ]# @& H# S; U  g现在你该知道这个专题有多么无聊了，因为我们要在一部智商六岁的儿童片里寻找只出场四秒的黄圣依，这个时间恐怕比那些不小心被拍进电影的路人还要少，肯定也比她化装的时间要少：白色假发、银色胸罩、好像还别了一把宝剑，十足的非主流扮相，目送女主角出电梯，嘴巴微张，好像要说点啥……求求您说点啥吧，不然谁看得见啊。

3 h# J" Y% L) q% v( m! D陈冠希 《蝙蝠侠：黑暗骑士》（2008） 角色：接机男 传说冠希哥是因为英文极佳才可以出演《黑暗骑士》，可惜导演分给他的台词简单的就像李雷问候韩梅梅，比“How are you？- Fine，Thank You，And you？”也难不了多少。后来我们知道，冠希哥的戏份这么少，是因为他忙着制作另一部自导自演自摄的大片，至少在中国，这部大片的影响力远远超过了蝙蝠侠。

余男 《极速赛车手》(2008)/《敢死队2》(2011) 角色：雇佣兵麦琪
余男的英语必须表扬，但是角色太像快递员。主角门铃一响，一开门准是她，不是送消息就是送信，送完就走了。除了态度比多数快递员更和蔼，再就是衣服换得比较勤，几乎每 一场穿得都不一样。余男也有打戏，但您可得睁大眼睛，眨一下就再也看不到了。她在《敢死队2》继续打酱油，除了拆黑匣子，就是站在角落歪着脖子、翻着白眼，看起来很吊的 样子。龙哥走到哪里，她就跟到哪里，还在他低落时送上贴心安慰。最刺激的一场戏是开车摩托狂飙，但谁都知道头盔里的人不是她，而是某个身材苗条的小伙。

' j3 H/ k- n* ]2 `6 Y2 k0 i
1 `8 `$ U4 l! o( {4 P1 d. S. i& F+ L李连杰 《敢死队2》(2011)/致命武器4》(1998) 角色：阴阳/大反派
7 G2 X5 p6 t9 w8 q; {李连杰第一次演了反派，功夫了得，打黑人打白人也打女人，把梅尔·吉布森的大头都给打肿了。可惜跟多数坏人一样，没能善始善终。他在片中有句很屌的台词，“如果这是在香港，你早就死了”，请不要将其解读为对中国的丑化，它的意思是，“在我们国家，我才是主角，你丫就是个洋沙袋。”可惜这毕竟不是中国，只好忍痛挨揍了。到了《敢死队2》，第一集一直叨叨着想要退休的“阴阳”李（不是太极李哦），终于被编剧在十分钟内写出局了。不过看得出来，龙哥对咱们这位中国的动作明星很是厚道，在他潇洒展示完招牌的中国功夫后，安排他跳伞回到了祖国的怀抱——真是比坐动车什么的安全方便多了啊。

周润发 《加勒比海盗3》(2007) 角色：海盗邵峰
这个系列一直有糟蹋演员的臭名声，发哥也不幸中枪，化了个好像被烫伤的脸妆，留着傅满洲的八字胡，慈禧老佛爷的长指甲，除了一拳打断万人迷德普的鼻子，其余时间都在凹造型。而且，发哥好像嫌自己还不够高大，一定要仰着头说台词，以表现角色的趾高气扬，就像费玉清在唱歌。可惜遇上不解风情的广电总局，把发哥在开场的表演给删光了。

  

  

( W; }( m3 `2 r9 L) E2 a& J$ s0 x6 Q舒淇 《玩命快递》(2002) 角色：女人质
/ |. y4 U, L$ S: I+ e香港出来的演员都有大片气质或者叫娱乐精神，哪怕舒淇说英语时口音非常明显，却一点不影响她的自然演技，还有俏皮和可爱——当然除了这些也没有其他好展现的了。当杰森·斯坦森K人的时候，她就负责在一旁尖叫、湿身、宽衣解带……不过我们强烈怀疑片中的裸臀是替身的功劳，因为下一个全身镜头中她的内裤还乖乖地贴在屁股上呢。
2 @6 }7 ?# S2 k1 T, c$ Z经常有人质疑，为何中国演员很难在好莱坞闯出一番事业。其实除了我们，德国人和法国人也在问相同的问题，还有意大利人、西班牙人、葡萄牙人、俄罗斯人和巴布亚新几内亚人……说白了，除了说英语的地区，其他国家的演员都很难在美国立足，因为根本就没有适合你的角色。中国至少还有武打片和合拍片，让很多华人影星得到露脸的机会，至于我们的友好领邦日本和韩国，其演员的影响力就更不值一提了。 华人明星闯荡好莱坞早已不是新闻。作为中国“老一辈”一线女星，巩俐代表的中国女性形象早已深入人心，其参演的《迈阿密风云》《汉尼拔的崛起》都获好评。可惜演艺黄金期已过，印象最深的《红高粱》只存在人们的记忆中。同病相怜的还有杨紫琼，虽然颇具国际范，但她在007中惊艳一现后，便日渐沉寂。最最悲剧的要数章子怡，顶着“国际章”的大咖头衔，出演了《艺伎回忆录》等猛片，与美国男友闹了绯闻，最终却被负面新闻打败，如今一蹶不振，隐约有退居二线的征兆。
% e5 h/ F. e  F! [) P* b
如果不是《功夫熊猫》里展现了令人心驰神往的中国风，好莱坞电影里的中国元素就仅剩中国功夫了。为了博取影迷眼球，李冰冰在《生化危机5》中身穿大红高叉旗袍，与女主角米拉共同PK丧尸；余男在《敢死队2》中与好莱坞老牌硬汉一起大秀枪法，搏击枪战爆破等场面一个不少。
/ E) g1 p- c& @) E5 e" W1 T/ B

( B: H) \5 [( O' E& j不过，打着与史泰龙、施瓦辛格飙戏的旗号，从头到尾都是苦瓜脸的余男形单影只，一点都没显现众星捧月的惊艳；李冰冰之所以能出演高人气配角，也拜剧本涉及中国元素所赐，如果不是邓文迪青睐有加，国际化这条路还很难说；范冰冰自东京封后，也要性感出演好莱坞影片《日月人鱼》，拿着国际片酬的范爷化身美人鱼，将有大量水底拍摄镜头，英雄救美的烂俗桥段透露出花瓶角色。
即便如此，华语艺人把事业重心转向国外也不是个好主意，只会把自己逼得高不成，低不就，沦落成只有绯闻没有戏。看看以前的成功案例吧，无论是索菲亚·罗兰、凯瑟琳·德纳芙还是佩内洛普·克鲁兹，起初都是靠着足够牛逼的本国电影才博得青睐的。同理，老外认识巩俐是从她在第五代电影中的惊艳亮相开始，知道章子怡则是因为《卧虎藏龙》。除非中国电影能再续辉煌，否则的话，可有可无的酱油瓶只会越来越多。